ISPITNI IZVJEŠTAJ
Čakovec, 8.6.2022.
Dokument:
Ugovor Kaštijun_piez
Naziv uzorkaᵃ:
Trenutni uzorak podzemne vode
Datum uzorkovanja:
25.5.2022.
Datum dostave:
25.5.2022.
Početak analize:
25.5.2022.
Završetak analize:
6.6.2022.
Mjesto uzorkovanja:
1. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-3
2. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-6
3. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-4
4. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-1
Uzorkovao:
Djelatnik Laboratorijske djelatnosti Bioinstitut d.o.o. Čakovec (Podzemne vode) prema
normi HRN ISO 5667-11:2011*, HRN EN ISO 19458:2008*
Dostavio:
Djelatnik Laboratorijske djelatnosti Bioinstitut d.o.o. Čakovec (uzorkovao i dostavio
Saša Šarić)
Broj izvještaja:
PV 01059-1062/22
Kupac:
PULA HERCULANEA d.o.o.
52100 PULA, Trg 1. istarske brigade 14
• Bioinstitut d.o.o. Laboratorijska djelatnost akreditirana je prema HRN EN ISO/IEC 17025:2017, Potvrda o akreditaciji br. 1073, Klasa: 383-
02/19-30/035, Ur. broj: 569-02/11-21-50.
Voditelj Laboratorijske djelatnosti:
Mario Posedi, prof. fiz. i kem.
Dostaviti:
1. PULA HERCULANEA d.o.o., 52100 PULA, Trg 1. istarske brigade 14
2. Arhiva
Strana 1/5
Metode označene zvjezdicom (*) akreditirane su prema zahtjevima norme HRN EN ISO/IEC 17025:2017 i navedene u potvrdi o
akreditaciji HAA br. 1073. Metode označene s dvije zvjezdice (**) su iz fleksibilnog područja akreditacije prema zahtjevima norme HRN
EN ISO/IEC 17025:2017. Za izjavu o sukladnosti primjenjuje se binarno pravilo odlučivanja temeljeno na jednostavnom prihvaćanju,
ukoliko nije određeno drugim propisima.
Oznaka: O-7.8-1
Ispitni izvještaj odnosi se samo na dostavljene uzorke i ne smije se umnožavati bez odobrenja Bioinstituta d.o.o., osim u cijelosti te se ne
smije koristiti u reklamne svrhe. Faksimil je autentičan s originalnim potpisom ovlaštene osobe.
Podaci označeni slovom a (ᵃ) su podaci koje je laboratorij dobio od kupca.
Opis uzorkaᵃ:
Trenutni uzorak podzemne vode
REZULTATI ISPITIVANJA
Laboratorij za ekologiju
Parametar
Metoda
Mjerna jedinica
Rezultat
MDK
Sukladnost
01. PV 01059/22 Lokacija: 1. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-3
METALI
Arsen (As)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,146
10
Da
Barij (Ba)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
22,0
700
Da
Kadmij (Cd)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,008
5,0
Da
Ukupni krom (Cr)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
<1
50
Da
Bakar (Cu)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
0,001
2,0
Da
Živa (Hg)
**HRN EN ISO 12846:2012
µg/L
< 0,007
1,0
Da
Molibden (Mo)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
<0,004
-
-
Nikal (Ni)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,348
20
Da
Olovo (Pb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,164
10
Da
Antimon (Sb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,015
5,0
Da
Selen (Se)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,123
10
Da
Cink (Zn)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
<5
3000
Da
Fizikalno-kemijski parametri
Kloridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
53,48
250,0
Da
Fluoridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
0,15
1,5
Da
Sulfati
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
28,24
250,0
Da
Fenoli
*SOP-LEK-31-33, 37 i 38/23, V. izdanje (2020-04-
07)
mg/L
0,02
-
-
Otopljeni organski ugljik(DOC)
*HRN EN 1484:2002
mg/L
< 1,00
-
-
Ukupne čvrste čestice (suhi
ostatak)
*SM 23rd Ed. 2017.2540 B
mg/L
1089
-
-
BPK₅
*HRN EN 1899-2:2004
mg O₂/l
0,6
-
-
Utrošak KMnO₄(permanganatni
indeks)
*HRN EN ISO 8467:2001
mg O₂/l
0,32
5,0
Da
Fizikalno-kemijski parametri (teren)
Električna vodljivost
*HRN EN 27888:2008
µS/cm
875
2500
Da
Strana 2/5
Metode označene zvjezdicom (*) akreditirane su prema zahtjevima norme HRN EN ISO/IEC 17025:2017 i navedene u potvrdi o
akreditaciji HAA br. 1073. Metode označene s dvije zvjezdice (**) su iz fleksibilnog područja akreditacije prema zahtjevima norme HRN
EN ISO/IEC 17025:2017. Za izjavu o sukladnosti primjenjuje se binarno pravilo odlučivanja temeljeno na jednostavnom prihvaćanju,
ukoliko nije određeno drugim propisima.
Oznaka: O-7.8-1
Ispitni izvještaj odnosi se samo na dostavljene uzorke i ne smije se umnožavati bez odobrenja Bioinstituta d.o.o., osim u cijelosti te se ne
smije koristiti u reklamne svrhe. Faksimil je autentičan s originalnim potpisom ovlaštene osobe.
Podaci označeni slovom a (ᵃ) su podaci koje je laboratorij dobio od kupca.
Parametar
Metoda
Mjerna jedinica
Rezultat
MDK
Sukladnost
02. PV 01060/22 Lokacija: 2. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-6
METALI
Arsen (As)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,297
10
Da
Barij (Ba)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
43,0
700
Da
Kadmij (Cd)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,009
5,0
Da
Ukupni krom (Cr)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
<1
50
Da
Bakar (Cu)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
<0,001
2,0
Da
Živa (Hg)
**HRN EN ISO 12846:2012
µg/L
< 0,007
1,0
Da
Molibden (Mo)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
<0,004
-
-
Nikal (Ni)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,591
20
Da
Olovo (Pb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,019
10
Da
Antimon (Sb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,013
5,0
Da
Selen (Se)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,043
10
Da
Cink (Zn)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
<5
3000
Da
Fizikalno-kemijski parametri
Kloridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
215,62
250,0
Da
Fluoridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
0,15
1,5
Da
Sulfati
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
37,29
250,0
Da
Fenoli
*SOP-LEK-31-33, 37 i 38/23, V. izdanje (2020-04-
07)
mg/L
0,03
-
-
Otopljeni organski ugljik(DOC)
*HRN EN 1484:2002
mg/L
< 1,00
-
-
Ukupne čvrste čestice (suhi
ostatak)
*SM 23rd Ed. 2017.2540 B
mg/L
1769
-
-
BPK₅
*HRN EN 1899-2:2004
mg O₂/l
< 0,5
-
-
Utrošak KMnO₄(permanganatni
indeks)
*HRN EN ISO 8467:2001
mg O₂/l
1,60
5,0
Da
Fizikalno-kemijski parametri (teren)
Električna vodljivost
*HRN EN 27888:2008
µS/cm
1363
2500
Da
03. PV 01061/22 Lokacija: 3. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-4
METALI
Arsen (As)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,321
10
Da
Barij (Ba)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
30,0
700
Da
Kadmij (Cd)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,023
5,0
Da
Strana 3/5
Metode označene zvjezdicom (*) akreditirane su prema zahtjevima norme HRN EN ISO/IEC 17025:2017 i navedene u potvrdi o
akreditaciji HAA br. 1073. Metode označene s dvije zvjezdice (**) su iz fleksibilnog područja akreditacije prema zahtjevima norme HRN
EN ISO/IEC 17025:2017. Za izjavu o sukladnosti primjenjuje se binarno pravilo odlučivanja temeljeno na jednostavnom prihvaćanju,
ukoliko nije određeno drugim propisima.
Oznaka: O-7.8-1
Ispitni izvještaj odnosi se samo na dostavljene uzorke i ne smije se umnožavati bez odobrenja Bioinstituta d.o.o., osim u cijelosti te se ne
smije koristiti u reklamne svrhe. Faksimil je autentičan s originalnim potpisom ovlaštene osobe.
Podaci označeni slovom a (ᵃ) su podaci koje je laboratorij dobio od kupca.
Parametar
Metoda
Mjerna jedinica
Rezultat
MDK
Sukladnost
Ukupni krom (Cr)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
<1
50
Da
Bakar (Cu)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
0,001
2,0
Da
Živa (Hg)
**HRN EN ISO 12846:2012
µg/L
0,029
1,0
Da
Molibden (Mo)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
<0,004
-
-
Nikal (Ni)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
2,117
20
Da
Olovo (Pb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,007
10
Da
Antimon (Sb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,030
5,0
Da
Selen (Se)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
<0,034
10
Da
Cink (Zn)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
<5
3000
Da
Fizikalno-kemijski parametri
Kloridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
173,56
250,0
Da
Fluoridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
< 0,10
1,5
Da
Sulfati
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
43,42
250,0
Da
Fenoli
*SOP-LEK-31-33, 37 i 38/23, V. izdanje (2020-04-
07)
mg/L
0,04
-
-
Otopljeni organski ugljik(DOC)
*HRN EN 1484:2002
mg/L
1,76
-
-
Ukupne čvrste čestice (suhi
ostatak)
*SM 23rd Ed. 2017.2540 B
mg/L
1368
-
-
BPK₅
*HRN EN 1899-2:2004
mg O₂/l
< 0,5
-
-
Utrošak KMnO₄(permanganatni
indeks)
*HRN EN ISO 8467:2001
mg O₂/l
1,44
5,0
Da
Fizikalno-kemijski parametri (teren)
Električna vodljivost
*HRN EN 27888:2008
µS/cm
1332
2500
Da
04. PV 01062/22 Lokacija: 4. Okolica odlagališta Kaštijun - Piezometar B-1
METALI
Arsen (As)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,189
10
Da
Barij (Ba)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
29,0
700
Da
Kadmij (Cd)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,019
5,0
Da
Ukupni krom (Cr)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
4
50
Da
Bakar (Cu)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
0,002
2,0
Da
Živa (Hg)
**HRN EN ISO 12846:2012
µg/L
< 0,007
1,0
Da
Molibden (Mo)
**HRN EN ISO 11885:2010
mg/L
<0,004
-
-
Nikal (Ni)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
2,880
20
Da
Strana 4/5
Metode označene zvjezdicom (*) akreditirane su prema zahtjevima norme HRN EN ISO/IEC 17025:2017 i navedene u potvrdi o
akreditaciji HAA br. 1073. Metode označene s dvije zvjezdice (**) su iz fleksibilnog područja akreditacije prema zahtjevima norme HRN
EN ISO/IEC 17025:2017. Za izjavu o sukladnosti primjenjuje se binarno pravilo odlučivanja temeljeno na jednostavnom prihvaćanju,
ukoliko nije određeno drugim propisima.
Oznaka: O-7.8-1
Ispitni izvještaj odnosi se samo na dostavljene uzorke i ne smije se umnožavati bez odobrenja Bioinstituta d.o.o., osim u cijelosti te se ne
smije koristiti u reklamne svrhe. Faksimil je autentičan s originalnim potpisom ovlaštene osobe.
Podaci označeni slovom a (ᵃ) su podaci koje je laboratorij dobio od kupca.
Parametar
Metoda
Mjerna jedinica
Rezultat
MDK
Sukladnost
Olovo (Pb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,112
10
Da
Antimon (Sb)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,015
5,0
Da
Selen (Se)
*HRN EN ISO 17294-2:2016
µg/L
0,153
10
Da
Cink (Zn)
**HRN EN ISO 11885:2010
µg/L
47
3000
Da
Fizikalno-kemijski parametri
Kloridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
158,45
250,0
Da
Fluoridi
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
0,14
1,5
Da
Sulfati
*HRN EN ISO 10304-1:2009
mg/L
36,84
250,0
Da
Fenoli
*SOP-LEK-31-33, 37 i 38/23, V. izdanje (2020-04-
07)
mg/L
0,04
-
-
Otopljeni organski ugljik(DOC)
*HRN EN 1484:2002
mg/L
< 1,00
-
-
Ukupne čvrste čestice (suhi
ostatak)
*SM 23rd Ed. 2017.2540 B
mg/L
1305
-
-
BPK₅
*HRN EN 1899-2:2004
mg O₂/l
< 0,5
-
-
Utrošak KMnO₄(permanganatni
indeks)
*HRN EN ISO 8467:2001
mg O₂/l
1,44
5,0
Da
Fizikalno-kemijski parametri (teren)
Električna vodljivost
*HRN EN 27888:2008
µS/cm
1192
2500
Da
MDK - maksimalno dopuštena količina
MDK - prema zakonskim propisima navedenim u izjavi o sukladnosti.
Zamjenica voditeljice Laboratorija za ekologiju:
dr. sc. Vesna Šimunić – Mežnarić, znan. sur.
IZJAVA O SUKLADNOSTI:
Prema ispitanim parametrima uzorci vode ODGOVARAJU odredbama Pravilnika o parametrima sukladnosti, metodama analize,
monitoringu i planovima sigurnosti vode za ljudsku potrošnju te načinu vođenja registra pravnih osoba koje obavljaju djelatnost
javne vodoopskrbe (NN 125/2017; izmjene i dopune NN 39/2020).
-------KRAJ ISPITNOG IZVJEŠTAJA------
Strana 5/5
Metode označene zvjezdicom (*) akreditirane su prema zahtjevima norme HRN EN ISO/IEC 17025:2017 i navedene u potvrdi o
akreditaciji HAA br. 1073. Metode označene s dvije zvjezdice (**) su iz fleksibilnog područja akreditacije prema zahtjevima norme HRN
EN ISO/IEC 17025:2017. Za izjavu o sukladnosti primjenjuje se binarno pravilo odlučivanja temeljeno na jednostavnom prihvaćanju,
ukoliko nije određeno drugim propisima.
Oznaka: O-7.8-1
Ispitni izvještaj odnosi se samo na dostavljene uzorke i ne smije se umnožavati bez odobrenja Bioinstituta d.o.o., osim u cijelosti te se ne
smije koristiti u reklamne svrhe. Faksimil je autentičan s originalnim potpisom ovlaštene osobe.
Podaci označeni slovom a (ᵃ) su podaci koje je laboratorij dobio od kupca.